l'existence précède l'essence

どうも、拙者不良バツ、能も才もない平凡な大学生でございまする。

本日よりアメブロから引っ越して参りました。

まずブログをご紹介させていただきます。

基本的に写真付きの記事を日本語と中国語で書きます。題材は主に日常の出来事、時に音楽...ですが、

このブログは特に「子ども写真」の更新頻度が異常に高いかもしれません。

一言言わせていただきます、拙者は決してロ●コンなどではありません(笑)　

子どもとの触れ合い、教育、子育てということに関心を持っており、

「子どもたちの笑顔を集めたい」という夢があるからたくさん撮ってきたのです。

なので悪質な利用や批判などはご遠慮ください（ˇ＿ˇ）

最後に、フレンド登録大歓迎です。子どもにご感心をお持ちの方もぜひ。

よろしくお願い致します。

大家好，我是不良X，是個普通的大学生。今天開始從AMEBLO搬家過來。

首先介紹一下這個部落格...

基本上是用中日文發表照片為主，主題為日常生活，有時也會分享音樂。

但這個部落格可能主要以「兒童寫真」為重點。

在此聲明，在下決不是蘿X控(笑)　喜歡與孩子們的接觸、對於兒童教育以及育兒深感興趣。

收集孩子們的笑容是我畢生夢想。因此，請不要做任何惡質的利用或是批評（ˇ＿ˇ）

如果有相同信念很歡迎加入好友，請多指教。